Egypt: Kristen jente ber Obama om hjelp

- Mr President Obama. Vi er en minoritet i Egypt og vi blir behandlet svært dårlig. Du sier at den muslimske minoriteten i USA har det bra. Hvorfor kan ikke vi bli møtt på samme måte her? spør Dina el-Gowhary i det håndskrevne brevet.

Dødsdom fra det muslimske presteskapet

- Selv om jeg bare er 15 år håper jeg at dette brevet kan nå president Obama, skriver den unge jenta.

Hun er datter av Maher el-Gowhary som også er kjent under navnet Peter Athanasius. For 35 år siden ble han en kristen. Lenge levde han i skjul med sin tro. I august i fjor valgte han imidlertid å ta opp kampen for å bli offisielt registrert som en kristen. Det muslimske presteskapet utstedte straks en dødsdom over mannen fordi han hadde falt fra sin muslimske tro.

Lovstridig å skifte religion

I juni i år avgjorde en domstol at muslimskfødte egyptere ikke kan skifte religion. I følge retten ville en slik overgang være i strid med de muslimske sharia-lovene og medføre en trussel mot ro og orden i landet.
 

Ingen vei tilbake

Det siste halvannet året har Maher El-Gowhary og datteren Dina levd i skjul. De flytter stadig til nye steder slik at ingen skal ha oversikt over hvor de bor.

- De egyptiske myndighetene forsøker å presse oss til å forlate vår tro. Men det vil ikke skje. Vi elsker Jesus og vi har forlatt Islam for alltid, sier Maher El-Gowhary i et intervju med Copts United.

Egyptisk statsborgerskap et problem

I intervjuet ber Gowhary om å bli fratatt sitt egyptiske statsborgerskap siden myndighetene ikke gir ham de basisrettene han mener han skulle ha.

- Dersom det er mitt egyptiske statsborgerskap som fører til at jeg ikke kan bevege meg fritt, så ønsker jeg ikke lenger denne tilhørigheten, sier han.

- Jeg og datteren min vil være glade for å bli statsborgere i et hvilket som helst annet land der vi slipper å sitte fengslet innenfor veggene i en leilighet, fortsetter El-Gowhary.

(Artikkelen er gjengitt med velvillig tillatelse fra DagenMagazinet. Den stod på trykk 25. november 2009.)